Apdullinošā aktrise Šrija Sarana ir Indijas modele un ir populāra ar savu darbu galvenokārt Dienvidindijas kino. Viņa ir ieguvusi vairākas balvas par labāko aktrisi un ir arī apmācīta Kathak dejotāja. Daudzpusīgā aktrise ir strādājusi dažādās valodās, piemēram, hindi, angļu, telugu, tamilu, malajalu un kannadu. Šeit ir saraksts ar Shriya Saran hindi valodā dublētajām filmām.
salman khan māsa alvira vīrs
1. ' Chhatrapati ’ hindi valodā dublēts kā 'Hukumat Ki Jung'
Čhatrapati (2005) Telugu asa sižeta drāma, kuras autors un režisors S. S. Rajamouli . Prabhas spēlē galveno lomu un Šrija Sarana , Bhanupriya un Pradeep Rawat parādās citās lomās. Filma bija kases kasē un tika hindi valodā dublēta kā 'Hukumat Ki Jung'.
Sižets: Pārvietotos Šrilankas iedzīvotājus Vizag ostā pārvalda vietējais nekārtīgais. Šis ir stāsts par Chatrapati Sivaji, kurš pārvar šo apspiešanu un to, kā viņš atkal satiekas ar sen zaudēto māti un brāli.
divi. ' Subash Chandra Bose ’hindi valodā dublēts kā ‘Misija Vande Mataram’
Subash Chandra Bose (2005) ir telugu vēsturiskās drāmas filma, kuras režisors ir režisors K. Raghavendra Rao. Lomās Venkatesh , Šrija Sarana, Genelia D’Souza galvenajās lomās. Tā bija flopa filma un hindi valodā dublēta kā ‘Misija Vande Mataram’ .
Sižets: Amarchandra uzzina par gubernatora plāniem un nolemj uzspridzināt vilcienu, kas pārvadā Lielbritānijas armiju. Viņš nezina, ka drīz viņu nodos kāds no viņa paša vīriem.
3. ' Naa Alludu ’hindi valodā dēvēts par‘ Main Hoon Gambler ’
Naa Alludu (2005) ir telugu komēdijas filma, kuras autore un režisore ir Vara Mullapudi. Filmas zvaigznes JR NTR , Šrija Sarana, Genelija D’Souza un Ramja Krišjāna . Tā bija pilnīga flopa filma un hindi valodā dublēta kā ‘Galvenais Hoon spēlētājs’ .
Sižets: Karthik meklē atriebību pēc tam, kad Bhanumati atsakās viņu pieņemt darbā, neskatoties uz viņa kvalifikāciju. Viņš sola apprecēties ar vienu no viņas divām meitām. Nemierīgā Bhanumati pieņem darbā meitas miesassargu.
4. ' Rowthiram ‘Hindi valodā dēvēts par‘ Nirbhay The Fighter ’
Rowthiram (2011) ir indiešu tamilu valodas darbības filma, kuru ir sarakstījis un režisējis Gokuls. Filmas zvaigznes Jiiva un Šrija Sarana galvenajās lomās. Tā bija vidusmēra filma un hindi valodā dublēta kā ‘Nirbhay cīnītājs’ .
Sižets: Šiva ļoti ciena savu vectēvu, kurš iemācīja viņam cīnīties pret apspiešanu. Savukārt viņa vecāki ir mieru mīloši cilvēki. Drīz Šiva cīnās pret dažiem bīstamiem gooniem.
5. ' Nenunnanu ”hindi valodā dēvēts par„ Višwa-He-Man ”
Nenunnanu (2004) ir telugu romantiska filma, kuras režisors ir V. N. Aditya. Lomās Nagarjuna Akkineni , Šrija Sarana un Arti Agarvals galvenajās lomās. Šī filma bija kases kase, un hindi valodā dublēta kā 'Višva - cilvēks' .
Sižets: Līgumslēdzējs ostā palīdz meitenei, kuru policija sagrābj par elopēšanu ar savu draugu. Viņš dod viņai pajumti pie sevis un atrod savu draugu, lai viņu apprecētu, bet zēna tēvam ir citi nodomi.
6. ’ Ardžuns ”hindi valodā dēvēts par“ Maidan- E-Jung ”
Ardžuns (2004) Telugu asa sižeta drāmas filmu ir sarakstījis un režisējis Gunasekhars. Filma spēlēja galveno lomu Mahesh babu , Šrija Sarana , Keerthi Reddy un Murali Mohan. Filma kasēs bija virs vidējā līmeņa un hindi valodā dublēta kā ‘Maidan-E-Jung’ .
Sižets: Jauns vīrietis riskē ar savu dzīvību, lai garantētu savas dvīņumāsas laimi un pasargātu viņu no slepkavīgiem svainīšiem.
7. ’ Balu ABCDEFG ”hindi valodā dēvēts par Aaj Ka Gundaraaj
ABCDEFG atraitne (2005) ir indiešu telugu valodas darbības kriminālfilma, kuras režisors ir A. Karunakarans. Šajā filmā ir zvaigznes Pawan Kalyan , Šrija un Neha Oberoi. Filma kasē strādāja vidēji un dublēta hindi valodā kā ‘Aaj Ka Gundaraaj’ .
Sižets: Kad bārenis Ghani atsakās paklausīt savam priekšniekam, Khana pavēlei nogalināt Indu, Khans mēģina nogalināt Ghani. Bet Ghani aizbēg uz Haidarābādu un iemanto jaunu vārdu Balu.
8. ’ Bhageeratha ”hindi valodā dēvēts par“ Sikandera atgriešanos ”
Bhāgerata (2005) ir telugu komēdijas un romantikas filma, kuras režisors ir Rasols Ellore. Filmas zvaigznes Ravi Teja un Šrija Sarana galvenajās lomās. Filma bija vidēja, un hindi valodā dublēta kā ‘Sikandera atgriešanās’ .
Sižets: Filma ir par Čandu, kurš izpilda sava tēva pavēles un dodas, lai uzzinātu, kāpēc nekustamo īpašumu nekustamā īpašuma speciāliste Venkata Ratnama prasa tik daudz laika, lai izveidotu tiltu, kas palīdzēs ciemata iedzīvotājiem.
kas ir Varun Dhawan draudzene
9. ’ Devadasu ”hindi valodā dēvēts par‘ Sabse Bada Dilwala ’
Devadasu (2006) ir Tolivudas drāmas filma, kuras režisors ir YVS, galvenajās lomās Auns un Ileana D’Cruz spēlē galvenos vadošos lomus, kamēr negadījumu spēlē Sajadži Šinde. Aktrise Šrija Sarana uzmundrina auditoriju ar īpašu lomu. Šī filma kasēs darbojās virs vidējā līmeņa un hindi valodā tika dublēta kā ' Sabse Bada Dilwala ' .
Sižets: Devadas iemīlas Ņujorkas senatora meitā Bhanumati. Kad tēvs uzzina par šo lietu, viņš viltīgi atgriež meitu uz ASV. Bet Devadas viņai drīz seko.
10. ’ Priekšnieks hindi valodā dēvēts par “Yeh Kaisa Karz”
Priekšnieks (2006) ir telugu, romantiska filma, kuras režisors ir V. N. Aditya. Lomās Nagarjuna Akkineni , Najantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran galvenajās lomās. Filma bija pilnīgs flops un dublēta hindi valodā kā ' Yeh Kaisa Karz.
Sižets: Anuradha strādā par Gaurava sekretāri un iemīlas viņā, bet viņš viņu pazemo un viņa atkāpjas. Viņa arī uzzina, ka Gauravs jau ir precējies ar Sanjanu, kurai ir sava darba kārtība.
vienpadsmit. ' Santosham 'hindi valodā dēvēts par' Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar '
Santosham (2002) ir telugu romantiskas komēdijas filma, kuras režisors ir Dasharath. Filmas galvenajās lomās ir Nagarjuna Akkineni un Shriya Saran. Filma bija ļoti populāra un hindi valodā dublēta kā ‘Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar’ .
Sižets: Zaudējusi māsīcai mīļoto vīrieti, sieviete atdzīvina cerības.
12. ‘ Pokkiri Raja ’hindi valodā dēvēts par‘ Ek Boss The Raja ’
Pokkiri Raja (2010) ir malajalu darbības masala filma ar galveno lomu Mammoy titullomā kopā ar Prithviraj un Shriya Saran otrā plāna lomās. Filma bija flops un hindi valodā dublēta kā 'Ek Boss The Raja' .
Sižets: Radža uzņemas vainu par tēva izdarīto slepkavību un dodas cietumā. Kad viņš tiek atbrīvots, tēvs viņu nepieņem, kas liek viņam bēgt no pilsētas. Bet liktenis spēlē citādi.
13. ’ Sivaji ”hindi valodā dēvēts par„ Sivaji The Boss ”
Sivadži (2007) ir indiešu tamilu valodas masala filma, kuras režisors ir S. Šankars. Rajinikants un Šrija Sarana spēlē galvenās lomas, Viveka un Raghuvarana spēlē citas nozīmīgas lomas filmā. Filma guva komerciālus panākumus visā pasaulē un hindi valodā tika dublēta kā ‘Sivaji Boss’ .
Sižets: Korumpēta policija un politiķi vēršas pie datorinženiera, kurš mēģina uzlabot mazāk priviliģētu pilsoņu dzīvi.
14. ’ Tulasi ”hindi valodā dēvēts par“ Īstā cilvēka varoni ”
Tulasi (2007) ir telugu asa sižeta filma, kuras režisors ir Bojapati Šrinu. Lomās Venkatesh, Nayantara galvenajās lomās. Tā bija ļoti populāra filma un dublēta hindi valodā kā ‘Īstais varonis’ .
Sižets: Tulasi atsakās no vardarbības, kad sieva to noraida sava bērna dēļ. Bet negaidīts incidents liek viņam sākt vardarbību, kā rezultātā sieva un mazulis viņu pamet.
piecpadsmit. ' Indiralohathil Na Azhagappan ”hindi valodā dēvēts par‘ Lok Parlok ’
cita starpā augstums pēdās bez papēža
Indralohathil Na Azhagappan ir periodiska filma, kuras režisors ir Thambi Ramiah. Nasars, Sumitra un pats režisors spēlē otrā plāna lomas, savukārt Šrija Sarana bija arī filmas sastāvdaļa. Filma bija flops un hindi valodā dublēta kā ‘Lok Parlok’ .
Sižets: Azhagappan saņem iespēju apmeklēt debesis un elli. Pamanījis, ka ellē tiek veiktas vairākas zvērības, viņš nolemj iejaukties dzīves un nāves likumos.
16. ’ Thorani ”hindi valodā dēvēts par„ Vishal Ki Kurbani ”
Thoranai (2009) ir indiešu tamilu un telugu divvalodu asa komēdijas filma, kuru sarakstījusi un režisējusi Sabha Ayyappan un kuras galvenajās lomās ir Višals un Šrija. Prakašs Rajs citā galvenajā lomā. Tā bija flopa filma un hindi valodā dublēta kā 'Vishal Ki Kurbani' .
Sižets: Murugans ierodas Čenajā, lai atrastu savu sen pazudušo brāli, kurš bija aizbēdzis pirms divdesmit gadiem. Viņš atrod viņu bandu kara starp diviem klaniem vidū un mēģina pārliecināt viņu atgriezties mājās.
17. ’ Munna ”hindi valodā tiek dēvēts par“ Bagawat- Ek Jung '
Munna (2007) ir Tolivudas asa sižeta filma, kuras režisors ir Vamsi Paidipally. Filmā spēlēja Prabhass un Ileana D’Cruz galvenajās lomās ar Prakašu Radžu, Kotu Šrinivasu Rao un Rahuls Dev citās nozīmīgās lomās. Tā bija filma, kas zemāk par vidējo dublēta hindi valodā kā ‘Bagawat- Ek Jung’.
Sižets: Munna ir koledžas students, kurš mērķē Khakhu uz vietējo gangsteri, kurš nezina par savu tēvu, kā arī atriebjas viņam par savas mātes tirdzniecību par naudu.
18. ’ Rajapattai ’, kas hindi valodā dēvēts par‘ Main Hoon No. 1 Dada
Rajapattai (2011) ir tamilu darbības masala filma, kuras līdzautors un režisors ir Suseenthirans, un tajā piedalās Vikram un Deeksha Sets galvenajās lomās ar Šriju Saranu īpašā izskatā. Tā bija flopa filma un dublēta hindi valodā kā 'Main Hoon Nr.1 Dada' .
Sižets: Murugans filmās vēlas kļūt par ļaundari. Viņš izglābj Dakshinu, vecu vīrieti, no sava dēla, kurš ir sašutumā ar politiķu dāmu Ranganajaki. Sieviete un viņas gooni vada zemes sagrābšanas mafiju.
19. ’ Don Seenu ”hindi valodā dēvēts par‘ Sabse Bada Don ’
Dons Seenu (2010) ir telugu asa komēdijas filma, kuras režisors ir debitants Gopichand Malineni, galvenajās lomās galvenajās lomās ir Ravi Teja un Shriya Saran, savukārt aktieris Srihari un Anjana Sukhani arī bija filmas daļa. Filma tika hit pie kases un dublēta hindi kā Sabse Bada Don .
Sižets: Seenu ir tikai viena ambīcija un tas ir kļūt par donu. Viņš sadodas rokās ar vienu no pilsētas gangsteriem un iegūst uzticību. Tomēr viņš tiek pieķerts, kad dodas komandējumā uz Vāciju.
divdesmit. ' Kanthaswamy ”hindi valodā dēvēts par„ Šiva - supervaronis ”
Kanthaswamy (2009) ir tamilu valodas neo-noir modrīga trillera filma, kuru ir uzrakstījis un vadījis Susi Ganesans un kuras galvenajā lomā ir Vikrams. Šrija Sarāna, Prabhu Ganesans, Krišna, Mukesh Tiwari , Mansoor Ali Khan utt. Filma bija hit un dublēta hindi valodā kā ‘Šiva - supervaronis’ .
Sižets: Par to cilvēku finansiālajām bēdām, kas atstāj ziņu templī, rūpējas maskā krustnešnieks Kandasamijs. Tikmēr CBI virsnieks karsti vajā tos, kuri atlicina savu melno naudu.
divdesmitviens. ' Puli ”hindi valodā dēvēts par„ Jaanbaaz Khiladi ”
Puli (2010) ir telugu asa sižeta filma, kuru ir uzrakstījis un režisējis S. J. Surja, galvenajā lomā galvenajā lomā ir Pāvans Kaljans ar Nikesu Patelu, Manoj bajpayee , Nasārs , Jyothi Krišna, Bhrahmaji , un Girish karnad otrā plāna lomās, kamēr Šrija bija vienības numurā. Filma bija flops un dublēta hindi valodā ar nosaukumu 'Jaanbaaz Khiladi' .
Sižets: Puli pievienojas policijas spēkiem, jo vēlas atriebties par sava tēva slepkavību Al Alemema rokās. Pēc tam, kad viņš izglābis Indijas premjerministra dzīvību, viņš iegūst iespēju saukt pie atbildības Al Salemu.
22. ' Thiruvilaiyaadal Aarambam ’ hindi valodā dēvēts par “Super Khiladi Returns”
tamilu aktiera jeeva ģimenes fotogrāfijas
Thiruvilaiyaadal Aarambam (2006) ir komēdijas filma tamilu valodā, kuras režisore ir Boopathy Pandian. Dhanush un Šrija Sarana spēlē galvenās lomas, savukārt Prakašs Radžs un Saranja Ponvannana spēlē citas galvenās lomas. Filma labi darbojās kasēs un dublēta hindi valodā kā 'Super Khiladi atgriežas' .
Sižets: Neapdomīgs zēns krīt uz meiteni, kuras noraidošais brālis ir bagāts uzņēmējs.
2. 3. ' Azhagiya Tamil Magan ”hindi valodā dēvēts par“ Sabse Bada Khiladi ”
Azhagiya Tamil Magan (2007) ir Tamilu romantiskā psiholoģiskā trillera filma, kuras režisors ir Bharatans. Filmas zvaigznes Vijay divējādā lomā, kamēr Šrija Sarana, Namitha , un N. Santhanam ir otrā plāna lomas. Filma bija pilnīgs flops un hindi valodā dublēts kā 'Sabse Bada Khiladi' .
Sižets: Guru ir MBA students, kuram diagnosticēta ESP. Tā kā visas viņa vīzijas piepildās, viņš aizbēg uz Mumbaju, kad redz sevi nodurot draudzeni. Diemžēl viņam ir glīts.
24. ’ Uthama Puthiran ’ d hindi valodā kā ‘Rakhwala Nr. 1’
Sižets: Siva, laimīgs vīrietis, kļūdās Poojas identitātē un nolaupa viņu no laulību zāles. Tomēr, kad viņi viens otru iemīlas, viņiem ir grūti pārliecināt savas ģimenes.
