Dienvidindijas filmu industrijas ‘Gabbar Singh’, Pāvans Kaljans ir iekarojis Indijas auditorijas sirdis ar izcilām aktierspēlēm un jaudīgu izrādi. Viņš ir arī slavens Indijas politiķis. Aktieris gadu gaitā ir uzņēmis dažas superhītas filmas. Šeit ir saraksts ar Hinduāna valodā dublētām Pāvana Kaljana filmām.
1. ‘Attarintiki Daredi’ hindi valodā dēvēts par ‘Drosmīgo Baazu’
Attarintiki Daredi (2013) ir Indijas telugu valodas komēdijas-drāmas filma, kuras autors un režisore ir Trivikrama Šrinivas. Tas zvaigznes Pāvans Kaljans , Samanta Rūta Prabhu un Pranita Subhash galvenajās lomās kopā ar Nadhiya, Bomans Irani un Brahmanandams otrā plāna lomās. Filma bija grāvēja un dublēta hindi valodā kā 'Drosmīgais Baaz' .
Sižets: Gautams apsola vectēvam, ka līdz dzimšanas dienai palīdzēs viņam apvienoties ar savrupo meitu. Uzstājoties kā autovadītājs, viņš iekļūst tantes mājā un nonāk daudzos piedzīvojumos un neveiksmīgos notikumos.
divi. ' Sardaar Gabbar Singh ’hindi valodā dublēts kā ‘Sardaar Gabbar Singh’
dzimšanas datums juhi chawla
Sardaar Gabbar Singh (2016) ir Indijas asa sižeta komēdijas-drāmas filma, kuras režisore ir K. S. Ravindra. Lomās Kaljans ar Kajal Aggarwal un Šarada Kelkara . Filma bija vidēja un dublēta hindi valodā ar tādu pašu nosaukumu ' Sardaar Gabbar Singh ’ .
Sižets: Rattanpuras iedzīvotāji ir spiesti saskarties ar Bhairava Singha dusmām, kurš bez ceremonijas uzurpē savu zemi. Viņi atrod atelpu, kad drosmīgais policists Gabbars Singhs uzņemas savu apspiedēju.
3. ' Annavaram 'hindi valodā dublēts kā' Mere Badle Ki Aag '
Annavaram (2006) ir darbības filma indiešu valodā telugu valodā, kuras režisors ir Bhimaneni Srinivasa Rao, galvenajā lomā ir Pāvans Kaljans, Sāļš , un Sandhja. Filma kasē strādāja vidēji un dublēta hindi valodā kā 'Mere Badle Ki Aag' .
Sižets: Annavarams un viņa māsa dzīvo laimīgu dzīvi ciematā. Tomēr, kad viņš apprecas, svešā pilsētā viņu pastāvīgi uzmāc guns. Ko darīs Annavaram?
4. ' Gabbar Singh 'hindi valodā dēvēts par' Policewala Gunda '
Gabbar Singh | (2012) ir indiešu telugu darbības drāmas filma, kuras režisors ir Harijs Šankars. Galvenie aktieri ir Pawan Kalyan un Šruti Haasans galvenajās lomās kopā ar Kotu Šrinivasu Rao, Abhimanyu singh otrā plāna lomās. Filma bija grāvēja un hindi valodā tika dublēta kā 'Policewala Gunda' .
Sižets: Filmas varoņa iedvesmots, Venkataratnams sevi dēvē par Gabaru Singhu. Kā policists viņš nonāk ciematā, kur dons vēlas pievienoties politikai. Dons arī vilina Venkataratnama pamāti pievienoties viņam.
5. ' Badri 'hindi valodā dēvēts par' Anadi Khiladi '
Badri (2000) ir telugu, asa sižeta drāma, kuras režisors ir Puri Jagannadh. Lomās Pāvans Kaljans, Amisha Patel , Renu Desai galvenajās lomās. Tā bija superhīta filma, kas hindi valodā tika dublēta kā 'Anadi Khiladi' .
Sižets: Vennela apsūdz Badri par to, ka viņa viņu nemīl patiesi, un izaicina viņu, ka neviens viņu nevar mīlēt tāpat kā viņa. Tomēr viņu dzīve pagriežas, kad viņš satiek Saraju, un viņa viņu neprātīgi iemīlas.
6. ’ Operators Ganga Tho Rambabu ’hindi valodā dēvēts par‘ Mera Target ’
Operators Gangatho Rambabu (2012) ir telugu politiskās darbības filma, kuras autors un režisors ir Puri Jagannadh. Filmā piedalās Pāvans Kaljans, Tamanna un Gabriela Bertante galvenajās lomās. Tā bija vidusmēra filma un hindi valodā dublēta kā 'Mera Target' .
Sižets: Operatore Ganga palīdz ugunīgajam mehāniķim Rambabu kļūt par žurnālisti. Kad ļaunais politiķis Ranababu nogalina pazīstamu žurnālisti Surju, tad Rambabu nolemj iznīcināt viņa politisko karjeru.
7. “Panjaa” hindi valodā dēvēts par “Jaandaar”
Panjaa (2011) ir indiešu telugu asa sižeta romantiska trillera filma, kuras režisors ir Višnuvardhans un kuras lomā ir Pāvans Kaljans. Filmā ir arī zvaigznes Sāra-Džeina Diasa , Anjali Lavania, Džekijs Šrofs un Adivi Sešu. Tas bija pilnīgs flops un hindi valodā dublēts kā 'Jaandaar' .
Sižets: Bailis Džai tiek uzņemts un Bhagvans audzina stingri iesitošā gangsterā. Kad viņš nav aizņemts, izspiežot ellē konkurējošās bandas, viņš aizbēg no savas mīļās dzīves, vadot bērnudārzu ar savu palīgu Čotu. Tikmēr Džai uzskrien Greenpeace aktīvistam Sandhjai un dzirksteles lido starp duetu.
8. ’ Gudumba Šankars ”hindi valodā dēvēts par“ Main Hoon Chaalbaaz ”
Gudumba Šankara (2004) ir telugu asa komēdijas filma, kuras režisore ir Veera Šankara. Pawan Kalyan spēlēja galveno lomu, kamēr Meera Jasmine , Ashish Vidyarthi un Sayaji Shinde spēlēja citas svarīgas lomas. Tas bija virs vidējā līmeņa un hindi valodā tika dublēts kā ‘Main Hoon Chaalbaaz’ .
Sižets: Šankars iemīlas Govri un uzzina, ka viņa tiek piespiesta laulībā. Kumars Svamijs izseko Govri un liek viņai precēties. Šankars izkrāpj Kumaru Svamiju un apprecas ar Govri.
9. ’ Katamarayudu ‘Hindi valodā dublēts kā‘ Katamarayudu ’
Katamarayudu ir telugu valodas darbības filma, kuras režisors ir Kishore Kumar Pardasani un kurā galvenajās lomās ir Pāvans Kaljans un Šruti Haasans. Tā bija šlāgerfilma, kas ar tādu pašu nosaukumu tika dublēta hindi valodā ' Katamarayudu ’ .
Sižets: Katamarajudu, vīrieti, kurš izmanto vardarbību, lai atrisinātu jautājumus, Avantiku apprecina brāļi, kuri vēlas, lai viņš mainītu savu ceļu. Mēģinot kontrolēt savas nežēlīgās iezīmes, sievas radinieki saskaras ar briesmām.
10. ’ Bangaram ”hindi valodā dēvēts par“ Dushmani- The Target ”
Bangaram (2006) ir filma indiešu valodā telugu valodā, kuras režisors ir tamilu režisors Dharani. Šajā filmā galvenā loma ir Pawan Kalyan un Meera Chopra , Radža Ābela, Reema Sena, Ašutošs Rana , un Mukesh Rishi spēlē otrā plāna lomas. Filma bija hit un dublēta hindi valodā ar nosaukumu 'Dušans - mērķis' .
Sižets: Reportieris neļauj meitenei izkļūt no vienošanās, bet vēlāk nolemj palīdzēt viņai pievienoties savam mīļotajam. Bet līgavaiņa brālis ar kapuci darīs visu, lai pārliecinātos, ka kāzas notiek.
vienpadsmit. ' Džalsa 'hindi valodā dēvēta par' Yeh Hai Jalsa '
Džalsa (2008) ir telugu asa komēdijas filma, kuras režisors ir Trivikrams Šrinivas. Filmā piedalās Pāvans Kaljans, Ileana D’Cruz un Parvati Meltonu galvenajās lomās. Filma bija veiksmīga kasē un tika hindi valodā dublēta kā 'Yeh Hai Jalsa' .
Sižets: Dumpīgs jaunietis tiek apžēlots par viņa darbību Naxalite un atsāk studijas. Viņš mīl Indu, bet viņas tēvs viņu noraida. Vēlāk viņš iemīlas meitenē, nezinot, ka viņa ir Indu māsa.
12. ‘ Puli jeb Komaram Puli ”hindi valodā dēvēts par„ Jaanbaaz Khiladi ”
Puli (2010) ir telugu asa sižeta filma, kuru ir uzrakstījis un režisējis S. J. Surja, galvenajā lomā galvenajā lomā ir Pāvans Kaljans ar Nikesu Patelu, Manoj bajpayee , Šarans Radžs, Nasārs , Jyothi Krišna, Bhrahmaji , Ali un Girish karnad otrā plāna lomās. Filma bija flops un dublēta hindi valodā ar nosaukumu 'Jaanbaaz Khiladi' .
Sižets: Puli pievienojas policijas spēkiem, jo vēlas atriebties par sava tēva slepkavību Al Alemema rokās. Pēc tam, kad viņš izglābis Indijas premjerministra dzīvību, viņš saņem iespēju saukt pie atbildības Al Salemu.
13. ’ Balu ABCDEFG ”hindi valodā dēvēts par Aaj Ka Gundaraaj
ABCDEFG atraitne (2005) ir indiešu telugu valodas darbības kriminālfilma, kuras režisors ir A. Karunakarans. Šajā filmā piedalās Pāvans Kaljans, Šrija un Neha Oberoi. Filma kasē strādāja vidēji un dublēta hindi valodā kā ‘Aaj Ka Gundaraaj’ .
Sižets: Kad Gani, bārenis, atsakās paklausīt savam priekšniekam, Khana pavēlei nogalināt Indu, Khan mēģina nogalināt Ghani. Bet Ghani aizbēg uz Haidarābādu un iemanto jaunu vārdu Balu.
