Mahesh Babu (18) hindi valodā dublēto filmu saraksts

Mahesh babu



Telugu filmu superzvaigzne, Mahesh babu , ir viens no vadošajiem Dienvidindijas rūpniecības dalībniekiem. Aktieris ir noteicis etalonu citām līdzzvaigznēm ar hitu ar muguras aizmuguri kasē. Viņam ir daudz sekotāju, un viņš ir slavens ar savām masalu filmām, kurās ir daudz veiksmes. Viņa filmām ir daudz pārtaisījumu daudzās valodās. Šeit ir saraksts ar hindu valodā dublētām Mahesh Babu filmām.

1. ‘Uzņēmējs’, kas hindi valodā dēvēts par ‘Nē. 1 uzņēmējs ”

Uzņēmējs





Uzņēmējs (2012) ir Indijas kriminālfilma telugu valodā, kuras autors un režisors ir Puri Jagannadh. Filmas funkcijas Mahesh babu un Kajal Aggarwal galvenajās lomās kopā ar Nasaru, Prakašs Rajs , Sayaji Shinde, Raza Murad un Brahmaji otrā plāna lomās. Tā bija viena no visvairāk nopelnītajām telugu filmām 2012. gadā. Hindi valodā filma tika dublēta kā 'Nē. 1 uzņēmējs ” .

Sižets: Surja ierodas Mumbajā misijā, lai valdītu Mumbajas mafiju, bet viņš beidzot iemīlas Čitrā, policijas komisāra meitā.



2. ‘Takkari Donga’ hindi valodā dēvēts par ‘Choron Ka Chor’

Takkari Donga

Takkari Donga (2002) ir telugu rietumu asa komēdijas filma, kuras režisors ir Džeidants Paranjee. Mahesh Babu, Liza Reja , un Bipasha Basu spēlē galvenās lomas. Filmas vidējā veiktspēja kasē. Filma tika dublēta hindi valodā kā ‘Choron Ka Chor ' .

Sižets: Indiāņu (nevis vietējo amerikāņu) savvaļas rietumos esošais ārpus likuma izšauj to kopā ar ļaundariem pār meiteni un dimanta raktuvēm.

3. ‘Bobijs’ hindi valodā dublēts kā ‘Daag- degošā uguns’

Bobijs

Bobijs (2002) ir telugu drāmas filma, kuras režisors ir Sobhans. Filmas zvaigznes ir Mahesh Babu, Aarthi Agarwal, Raghuvaran, Ravi Babu, Brahmanandam, Meher Ramesh un Prakash Raj. Filma bija komerciāla neveiksme, un hindi valodā tā tika dublēta kā ‘Daag- degošā uguns’ .

Sižets: Mīlestība starp diviem jauniešiem izraisa strīdu starp divām ģimenēm.

4. “Nijam” hindi valodā dēvēts par “Meri Adalat”

Nijams

Nijams (2003) Telugu kriminālfilma, kuru vadīja Teja. Filmā piedalās Mahesh Babu un Rakshita. Filma bija vidēji kasē un hindi valodā tika dēvēta par ‘Meri Adalat’.

Sižets: Filmas pamatstāsts ir par to, kā maigas dabas puisis apstākļu dēļ, ar kuriem viņš saskārās, kļūst par hardcore sērijveida slepkavu.

5. ‘Raja Kumarudu’ hindi valodā dēvēts par ‘Princi Nr. 1’

Raja Kumarudu

Raja Kumarudu (1999) ir telugu romantiskas komēdijas filma, kuru režisējis K. Raghavendra Rao, galvenajā lomā Mahesh Babu, Prioritāte Zinta galvenajās lomās. Radža Kumarudu ir pirmā Mahesh Babu kā varoņa filma, kas saņēma pozitīvas atsauksmes un bija komerciāli veiksmīga. Tas tika dublēts hindi valodā kā ' Princis Nr. 1 .

režisora ​​ss rajamouli filmu saraksts

Sižets: Radžs Kumars dodas atvaļinājumā pie sava tēvoča Dhanunjay Khandalā. Tur viņš satiek meiteni Rani un krīt pēc viņas. Tomēr viņi abi vienmēr nonāk kaķu cīņās. Vienā reizē Radžs Kumars izglābj Rani no dažiem ļaundariem, un, visbeidzot, viņa krīt uz viņu. Tieši tajā laikā Dhanunjay atklāj Radža Kumara vecāku rūgto pagātni. Un tad no turienes stāsts pēkšņi pagriežas. Kas tas ir un kas notiek atpūta, veido faktisko stāstu.

6. ‘Arjun’ hindi valodā dēvēts par ‘Maidaan-E-Jung’

Ardžuns

Ardžuns (2004) Telugu asa sižeta drāmas filmu ir sarakstījis un režisējis Gunasekhars. Filmā spēlēja Mahesh Babu, Šrija Sarana , Keerthi Reddy, Raja Abel, Prakashraj, Saritha un Murali Mohan. Filma kasēs bija virs vidējā līmeņa un hindi valodā dublēta kā ‘Maidan-E-Jung’ .

Sižets: Jauns vīrietis riskē ar savu dzīvību, lai garantētu savas dvīņumāsas laimi un pasargātu viņu no slepkavīgiem svainīšiem.

7. ’ Athadu ”hindi valodā dēvēts par„ Gepards - viena spēks ”

Athadu

Athadu (2005) Indijas telugu asa sižeta trillera filma, kuras autors un režisors ir Trivikrams Šrinivass. Filmā piedalās Mahesh Babu sastāvs, Triša Krišjāna , Pārtika beigās , Kota Srinivasa Rao, Sayaji Shinde, Nassar un Prakash Raj. Filma bija hit, un arī hindi valodā tika dublēta kā ‘Gepards - viena spēks’.

Sižets: Īrējams bruņots ierocis tiek nogalināts, un slēpjas no policijas uzņem mirušā identitāti.

8. ‘Sainikudu’ hindi valodā dēvēts par ‘Ab Humse Na Takrana’

Sainikudu

Sainikudu (2006) ir telugu asa sižeta filma, kuras autors un režisors ir Gunasekhars. Filmas galvenajās lomās ir Mahesh Babu, Irrfans Khans , Triša un Kamna Džetmalani. Filmā Irfans Khans spēlēja kā galvenais antagonists, un Prakašs Radžs bija otrā plāna lomā. Filma bija pilnīgs flops un hindi valodā dublēts kā 'Ab Humse Na Takrana' .

Sižets: Sidhards cenšas palīdzēt plūdu upuriem un glābj palīdzības materiālu no nonākšanas nepareizās rokās. Tas sāk karu starp viņu un korumpētu politiķi, kas noved pie daudziem līkločiem.

9. ’ Athidhi ”hindi valodā dēvēts par“ International Khiladi: The Iron Man ”

Athidhi

Athidhi (2007) ir telugu asa sižeta trillera filma, kurā galvenās lomas atveido Mahesh Babu un Amrita Rao . Filma neizdevās labi darboties kasē un tika dublēta hindi valodā kā ‘International Khiladi: The Iron Man’.

Sižets: Athidhi ir nepatiesi notiesāts par savu adoptēto vecāku nogalināšanu un uz 13 gadiem nonāk cietumā, un, atgriežoties, viņš mīl Amritu, nezinot, ka viņa ir viņa adoptēto vecāku meita.

10. ’ Khaleja 'hindi valodā dēvēts par' Jigar Kaleja '

Khaleja

Khaleja (2010) ir indiešu telugu valodas fantāzijas un darbības komēdijas filma, kuras režisors ir Trivikrams Šrinivass un galvenajās lomās Mahešs Babu un Anuška Šetija , Prakašs Radžs spēlē galveno antagonistu. Filma bija flops un hindi valodā dublēta kā 'Jigar Kaleja'.

Sižets: Filmas pamatā ir nelegālā kalnrūpniecība Indijā un ar to saistītie kaitējumi videi. Kad noslēpumaina slimība izposta nomaļu ciematu, ciema iedzīvotāji kā glābēju apskauj negribīgu taksometra vadītāju.

vienpadsmit. ' 1: Nenokkadine ‘Hindi valodā dublēts kā‘ 1: Ek Ka Dum ’

1 Nenokkadine

1: Nenokkadine (2014) ir indiešu telugu valodā veidota psiholoģiska trillera filma, kuras autors un režisors ir Sukumars. Filmā piedalās Mahesh Babu un Kriti es saku galvenajās lomās. Filma bija zem vidējā līmeņa un hindi valodā dublēta kā ‘1: Ek Ka Dum’ .

pieradis pavri real story wiki

Sižets: Rokzvaigznei jāpārvar psiholoģiskie kavējumi, lai atriebtos par vecāku nāvi.

12. ‘Dookudu’ hindi valodā dēvēts par ‘Īsto tīģeri’

Dookudu

Dookudu (2011) ir indiāņu telugu valodas asa sižeta komēdijas filma, ko režisējis Šrinu Vaitla un kurā piedalās Mahesh Babu un Samanta Rūta Prabhu galvenajās lomās. Pēc atbrīvošanas tā saņēma pozitīvas atsauksmes un bija komerciāli veiksmīga. Tas tika dublēts hindi valodā kā ‘Īstais tīģeris’ .

Sižets: Ajajs, slepenais policists, tiek iecelts noķert bīstamu mafijas donu, ar kuru viņam ir personīgais rezultāts, lai norēķinātos.

13. ‘Naani’ hindi valodā dēvēts par ‘Nani- Burvju Cilvēks’

Naani

Naani (2004) ir telugu filma, kuras režisors ir S. J. Surjahs un galvenajās lomās Mahesh Babu, Amisha Patel . Filma bija neveiksme kasē un dublēta hindi valodā kā ‘Nani- Burvju Cilvēks’.

Sižets: Naani ir 8 gadus vecs zēns, kurš mēģina izdarīt pašnāvību, bet viņu izglābj zinātnieks, kurš ar savu izgudrojumu pilnībā maina savu dzīvi. Zēnam nebija ne jausmas, ka tas pārveidos viņa dzīvi un iemācīs, kā būt labam dēlam, mīļotājam un tēvam.

14. ’ Aagadu ’hindi valodā dēvēts par„ Encankter Shankar ”

Aagadu

Aagadu (2014) Indijas telugu valodas asa sižeta komēdija, kuras režisore ir Šrinu Vaitla. Tajā ir Mahesh Babu un Tamannaah galvenajās lomās un Rajendra Prasad, Sonu Sood, Brahmanandam un M. S. Narayana otrā plāna lomās. Šruti Haasans parādīja īpašu izskatu. Tas saņēma vidējo atsaucību kasē. Filma tika dublēta hindi valodā kā ‘Tikšanās ar Šankaru’ .

Sižets: Satikšanās speciālists kā CI tiek pārcelts uz ciematu, kurā dominē vietējais goon.

piecpadsmit. ' Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu 'Hindi valodā dublēts kā' Sabse Badhkar Hum 2 '

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) ir Indijas telugu valodas drāmas filma, kuras autors un režisors ir Srikants Adala. Tā funkcijas Daggubati Venkatesh , Mahesh Babu, Anjali un Samanta Ruta Prabhu galvenajās lomās, savukārt Prakašs Radžs, Džajašuda, Rao Ramešs, Tanikella Bharani un Rohini Hatangadi spēlē otrā plāna lomas. Tas bija hits un hindi valodā dublēts kā 'Sabse Badhkar Hum 2'.

Sižets: Peddhodu un Chinnodu ir divi brāļi no maza ciemata. Peddhodu nepatīk sava tēvoča ģimene, kas bieži vien šo ģimeni un viņu tradīcijas uzskata par pašsaprotamu. Kādu dienu vecāki viņam paziņo, ka viņa māsa būs saderinājusies ar personu, kuru ieteica šī onkuļa ģimene. Tas noved pie milzīga konflikta starp abiem brāļiem.

16. ‘Srimanthudu’ hindi valodā dublēts kā “T viņš īstais Tevars '

Šrimanthudu

Šrimanthudu (2015) ir indiešu telugu valodas drāmas filma, kuras autore un režisore ir Koratala Siva. Mahesh Babu spēlēja filmas varoni Šruti Haasans kā galvenā sieviete. Jagapati Babu, Rajendra Prasad, Sampath Raj, Mukesh Rishi, Sukanya un Harish Uthaman parādās otrā plāna lomās. Filma bija grāvēja un hindi valodā tika dublēta kā ‘Īstais Tevars’.

Sižets: Harsha, daudzmiljonārs, kuram ir viss, joprojām uzskata, ka viņa dzīvē kaut kā pietrūkst. Mēģinot aizpildīt tukšumu, viņš pieņem ciematu, lai ieviestu pārmaiņas cilvēkiem.

17. ‘Pokiri’ hindi valodā dēvēts par ‘Tapori Wanted’

Pokiri filma

Pokiri (2006) ir darbības filma indiešu valodā telugu valodā, kuras autors un režisors ir Puri Jagannadh. Filmā piedalās Mahesh Babu un Ileana D’Cruz , Prakašs Radžs, Nasars un Sajadži Šinde parādās nozīmīgās lomās. Filma bija hit un hindi valodā dublēta kā ‘Tapori gribēja’ .

Sižets: Ielu slepkavam ir cits nolūks, un tā mērķis ir pievienoties pazemes bandai pilsētā, kuru viņš slēpj un, kad tā tiek atklāta, atklāj viņa patieso identitāti un mērķi.

18. 'Brahmotsavam' hindi valodā dēvēts par 'The Real Tevar 2'

Brahmotsavama filma

Brahmotsavam (2016) ir Indijas telugu valodas drāmas filma, kuras autors un režisors ir Šrikants Adala. Filmā piedalās Mahesh Babu, Kajal Aggarwal, Samantha Ruth Prabhu un Pranita Subhash galvenajās lomās.2016. Tā bija vidusmēra filma un hindi valodā dublēta kā ‘Īstais Tevar 2’ .

Sižets: Lai nostiprinātu savu stāvokli ģimenē, vīrietis mēģina savai meitai noslēgt laulību, bet piemērots zēns, kuru viņš domā, jau ir iemīlējies citā.