Kishore Kumar Vecums, nāve, sieva, bērni, ģimene, biogrāfija un citi

auna šarāna augstums un svars

Bio / Wiki
Īstais vārds	Abhass kumars gangulī
Segvārds	Kišore Da
Profesija (-s)	Atskaņošanas dziedātājs, aktieris, komponists, tekstu autors, režisors, producents un scenārists
Fiziskā statistika un vairāk
Augstums (apm.)	centimetros - 173 cm metros - 1,73 m pēdās collās - 5 ’8”
Svars (apm.)	kilogramos - 75 kg mārciņās - 165 mārciņas
Acu krāsa	Melns
Matu krāsa	Melns
Karjera
Debija	Kā aktieris: - Šikari (1946) Kā dziedātāja: - Dziesma - “Marne ki duayen kyon mangu” no filmas - Ziddi (1948)
Apbalvojumi, apbalvojumi, sasniegumi	Filmu cena 1970. gads: Labākais vīriešu kārtas dziedātājs dziesmai 'Roop Tera Mastana' no filmas Aradhana 1976. gads: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājmākslinieks dziesmai 'Dil Aisa Kisi Ne Mera' no filmas Amanush 1979. gads: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājmākslinieks dziesmai 'Khaike Paan Banaras Wala' no filmas Dons deviņpadsmit astoņdesmit viens: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājmākslinieks dziesmai “Hazaar Raahen Mudke Dekheen” no filmas Thodisi Bewafaii 1983. gads: Labākais vīriešu kārtas dziedātājs dziesmai 'Pag Ghungroo Baandh' no filmas Namak Halaal 1984. gads: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājmākslinieks dziesmai “Agar Tum Na Hote” no filmas Agar Tum Na Hote 1985. gads: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājmūzikas izpildītājs dziesmai 'Manzilein Apni Jagah Hain' no filmas Sharaabi 1986: Labākais vīriešu kārtas dziedātājs dziesmai 'Saagar Kinaare' no filmas Saagar Bengālijas filmu žurnālistu asociācijas balvas 1971. gads: Labākais vīriešu kārtas dziedātājs Aradhanai 1972. gads: Labākais vīriešu kārtas dziedātājs Andaz 1973. gads: Labākais vīriešu kārtas atskaņotājs Hare Rama Hare Krišnai 1975. gads: Labākā vīriešu kārtas dziedātāja Kora Kagaz
Personīgajā dzīvē
Dzimšanas datums	1929. gada 4. augusts
Dzimšanas vieta	Handva, Centrālās provinces (tagad Madhja Pradēša), Lielbritānijas Indija
Nāves datums	1987. gada 13. oktobris
Nāves vieta	Bombeja (tagad, Mumbaja), Mahārāštra, Indija
Vecums (nāves brīdī)	58 gadi
Nāves cēlonis	Sirdstrieka
Zodiaka zīme	Lauva
Paraksts
Tautība	indiānis
Dzimtā pilsēta	Handva, Centrālās provinces (tagad Madhja Pradēša), Lielbritānijas Indija
Skola	Nezinams
Koledža / universitāte	Kristiešu koledža, Indora
Izglītības kvalifikācija	Absolvents
Reliģija	Hinduisms
Kasta	Bengāļu kanjakubja bramins
Adrese	Gouri Kunj, Kishore Kumar Ganguly Marg, Juhu, Mumbai - 400049
Vaļasprieki	Romānu lasīšana, braukšana, galda tenisa un futbola spēlēšana
Strīdi	• Astoņdesmito gadu vidū viņam izveidojās sliktas attiecības ar Amitabh Bachchan kad aktieris noraidīja piedāvājumu viesoties Kishore Kumar producēšanas uzņēmumā “Mamta Ki Chhaon Mein”. Dziedātāju Amitabha žests bija tik ļoti sarūgtināts, ka viņš nolēma pārtraukt dziedāt viņa vietā. Tomēr abi noslēdza mieru pēc tam, kad dažus gadus vēlāk Kišore dziedāja ‘Aaya Aaya Toofan’ Amitabha filmā „Toofan”. • Viņš arī pārtrauca dziedāt Mithun Chakraborty pēc tam, kad viņa 3. sieva Jogeta Bali šķīra viņu, lai apprecētu Mithunu. Tomēr viņš nevarēja ilgi izvairīties no dziedāšanas Mithun sastāvā un aizdeva savu balsi Mithuna filmai Surakkhsha (1979) un vēlāk vairākām viņa hitu filmām - Disco Dancer, Faraib (1983) un Waqt Ki Awaz (1988). • Indijas ārkārtas laikā (1975–1977), kad Sanjay gandhi vērsās pie viņa, lai dziedātu Indijas Nacionālā kongresa (INC) mītiņā Mumbajā, Kishore Kumar atteicās no piedāvājuma. Rezultātā toreizējā Kongresa valdība no 1976. gada 4. maija līdz ārkārtas situācijai neoficiāli aizliedza Kišora Kumara dziesmu atskaņošanu valsts raidorganizācijās Doordaršanā un All India Radio. • Pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados viņš bija iemantojis slavu par to, ka ieradās ar nokavēšanos uz šaušanu vai to bunkurēšanu. Tā kā viņa filmas bieži plosījās, Kishore Kumar nonāca arī ienākumu nodokļa grūtībās.
Attiecības un vairāk
Ģimenes stāvoklis (nāves brīdī)	Precējies
Lietas / Draudzenes	Ma Ruma Guha Thakurta (bengāļu aktrise un dziedātāja) • Madhubala (Bolivudas aktrise) • Jogeta Bali (Bolivudas aktrise) Leena Chandavarkar (Bolivudas aktrise)
Ģimene
Sieva / laulātais	• Pirmā sieva: Ruma Guha Thakurta (1950-1958) • Otrā sieva: Madhubala (1960. – 1969. Gads) • Trešā sieva: Jogeta Bali (1975-1978) • Ceturtā sieva: Leena Čandavarkara (1980-1987; viņa nāve)
Bērni	Dēls (-i) - Amits Kumars (dziedātāja; kopā ar Rumu Guha Thakurta), Sumit Kumar (dziedātāja; kopā ar Leena Chandavarkar) Meita - Nav
Vecāki	Tēvs - Kunjalals Gangulijs (Gangopadhyay), jurists Māte - Guri Devi
Brāļi un māsas	Brālis (-i) - Ašoks Kumars (Aktieris), Anoops Kumars (aktieris) Māsa - Sati Devi
Mīļākās lietas
Mīļākais (-ie) aktieris (-i)	Denijs Kejs (Holivudas aktieris), Ašoks Kumars, Amitabh Bachchan , Radžeša Khanna
Mīļākā aktrise	Madhubala
Mīļākā dziedātāja	K. L. Saigals
Mīļākais (-ie) mūziķis (-i)	S. D. Burmans, R. D. Burmans
Mīļākais režisors	Alfrēds Hičkoks
Naudas faktors
Alga (aptuveni)	Rs. 35000 / dziesma (kā 1960.-1970. Gadā)
Neto vērtība (aptuveni)	1 miljons USD (tāpat kā 1980. gadā)

Daži mazāk zināmi fakti par Kišoru Kumaru

• Vai Kišors Kumars smēķēja ?: Nē ^[1] Hindustan Times

• Vai Kišore Kumara lietoja alkoholu ?: Nē ^[divi] Hindustan Times

• Viņš dzimis Bengālijas ģimenē kā Abhass Kumars Gangulijs.

  

  Kishore Kumar bērnības foto

• Viņa tēvs Kunjalals Gangulijs (Gangopadhyay) bija jurists, savukārt viņa māte Gouri Devi nāca no turīgas Bengāļu ģimenes.

• Khandvas Kamavisadara Gokhale ģimene bija uzaicinājusi savu tēvu Gangopadhyay par viņu personīgo advokātu.

• Kišore bija jaunākais no 4 brāļiem un māsām (2 brāļi un 1 māsa).

• Kamēr Kišors Kumars vēl bija bērns, viņa vecākais brālis Ašoks Kumars bija kļuvis par atzītu Bolivudas aktieri.

• Vēlāk arī viņa vecākais brālis Anoops Kumars uzdrošinājās rīkoties ar Ašoka Kumara palīdzību.

• Pavadot laiku kopā ar brāļiem, Kišors Kumars sāka interesēties par mūziku un filmām.

• Drīz Kishore Kumar kļuva par lielu slavenā Bolivudas dziedātāja K. L. Saigala fanu un sāka līdzināties viņa dziedāšanas stilam. Intervijā Kišore atklāja, ka uzskata K. L. Saigalu par savu “Guru”.

• Pēc viesošanās Bombejā (tagadējā Mumbajā) Abhass Kumars mainīja savu vārdu uz “Kishore Kumar” un sāka savu kino karjeru kā kora dziedātājs “Bombay Talkies”, kur strādāja viņa brālis Ašoks Kumars.

• Mūzikas direktors Hemčands Prakašs deva viņam iespēju dziedāt 'Marne Ki Duayen Kyon Mangu' filmai 'Ziddi (1948)'.

• Pēc pirmās dziesmas Ziddi viņam tika piedāvātas daudzas citas dziesmas. Tomēr tajā laikā viņš nebija ļoti nopietns kino karjerā.

• 1949. gadā Kišore Kumara apmetās Bombejā (tagadējā Mumbajā). Tajā pašā gadā viņš nopirka zaļu krāsu Morris Minor automašīnu. Kā ziņots, viņš apglabāja automašīnu zem savas mājas 1961. gadā pēc šķiršanās ar savu pirmo sievu Rumu Guha Thakurta.

  

  Kishore Kumar viņa mājas pagalmā

• Viņš kā ‘varonis’ parādījās Phani Majumdara režisētajā filmā Andolan (1951).

• Ašoks Kumars vēlējās, lai viņš kļūtu par aktieri. Tomēr Kishore Kumar bija vairāk ieinteresēts kļūt par dziedātāju.

• Leģendu mūzikas direktoram S. D. Burmanim tiek piešķirts Kishore Kumar dziedāšanas talanta pamanīšana. 1950. gadā tieši “Mashaal” tapšanas laikā S. D. Burmans apmeklēja Ašoka Kumara māju un dzirdēja, kā Kishore Kumar atdarina K. L. Saigalu. Pēc komplimenta Kišoram Kumaram par labu balsi Burmans ieteica viņam izstrādāt savu dziedāšanas stilu, nevis kopēt Saigalu.

• Viņš bija darbojies arī Hrishikesh Mukherjee režijas debijā Musafir (1957).

  

  Kišors Kumars Musafirā 1957. gadā

• Filmas mūzikas direktors Naukri (1954) Salils Čovdhuris sākotnēji bija noraidošs pret Kišoru Kumaru kā dziedātāju, kad atklāja, ka Kišore Kumara nav ieguvusi oficiālu mūzikas apmācību. Tomēr, dzirdējis viņa balsi, viņš Kišoram iedeva dziesmu “Chhota Sa Ghar Hoga”, kuru vajadzēja dziedāt Hemantam Kumaram.

• Kā aktieris Kishore Kumar bija piedalījies vairākās hitu filmās, piemēram, 'Chalti Ka Naam Gaadi (1958)', 'Half Ticket (1962)', 'Padosan (1968)' utt.

• Chalti Ka Naam Gaadi (1958) bija viņa mājražojums, kurā trīs brāļi Ganguly un Madhubala bija galvenajās lomās.
  

• Mūzikas direktorei Salilai Chowdhury bija padomā duets dziesmai “Aake Seedhi Lagi Dil Pe” no filmas Half Ticket (1962) un viņš vēlējās Lata Mangeškara un Kišoru Kumaru dziedāt dziesmu. Tomēr, tā kā Lata nebija pieejama, Kišoram Kumaram pašam bija jādzied gan dziesmas vīriešu, gan sieviešu daļa. Duets faktiski tika attēlots uz Prana un Kišora Kumara, kurā Kišore Kumara bija ģērbusies kā sieviete.

• Kišors Kumars ir slavens ar savu “Yodeling” dziedāšanas stilu, kuru viņš bija iemācījies no Džimija Rodžersa un Teks Mortona ierakstiem.

• Leģendas mūzikas direktors, R. D. Burmans un Kišoram Kumaram bija lieliska saikne un duets bija strādājis vairākās hitu filmās, piemēram, Taxi Driver (1954), Funtoosh (1956), Paying Guest (1957), Guide (1965), Jewel Thief (1967), Prem Pujari (1970) utt.

• Kišors Kumars un Aša Bhosle ir izpildījuši vairākus R. D. Burmana sacerētus duetus, piemēram, “Chhod Do Aanchal” no “Paying Guest” (1957), “Haal Kaisa Hai Janaab Ka” un “Paanch Rupaiya Baara Aana” no Chalti Ka Naam Gaadi (1958).

• Filmu Džumroo (1961) producējis un režisors Kišors Kumars. Viņš arī darbojās un komponēja tās mūziku. Viņš arī uzrakstīja filmas tituldziesmas “Main Hoon Jhumroo” vārdus.

• Ha bija arī producējis un režisējis 1964. gada filmu “Door Gagan Ki Chhaon Mein”. Viņš komponēja mūziku un uzrakstīja filmas scenāriju. Filmā Kishore Kumar un viņa dēls Amit Kumar spēlēja attiecīgi tēva un dēla lomu.

  

  Kishore Kumar Door Gagan Ki Chhaon Mein

• Viņa dziesmas ‘Kora Kagaj Tha Ye Man Mera’, ‘Mere Sapnon Ki Rani’ un ‘Roop Tera Mastana’ no 1969. gada filmas Aradhana viņu iedibināja kā vadošo Bollywood atskaņošanas dziesminieku. Viņš arī ieguva savu pirmo 'Filmfare Award' par filmu 'Roop Tera Mastana'.

• Kishore Kumar balss, domājams, ir iemesls zvaigznītei Radžeša Khanna ; jo daudzās viņa filmās bija Kishore Kumar dziesmas, kas bija šī perioda grāvēji.

• Kishore Kumar tiek uzskatīts par vispusīgāko Bolivudas dziedātāju; kā viņš bija pazīstams ar savu balss augstuma formēšanu atbilstoši ekrānā redzamajam aktierim.

• Papildus Raješam Khannam Kishore Kumar kļuva par balss daudziem citiem dalībniekiem, ieskaitot Dharmendra , Amitabh Bachchan , Sanjejevs Kumars, Džeetendra , Šammi Kapoors, Dev Anands, Shashi Kapoor , Vinod Khanna , Mithun Chakraborty , Raaj Kumar, Dilip kumar , Aditya pancholi , Riši Kapoor , Randhir Kapoor, Naseeruddins šahs , Anils Kapoor , Sanjay Dutt , Saulainā Deola , Paņem, Rakesh Roshan , Rajinikants , Vinods Mehra , Kumars Gauravs , Chunky Pandey , Džekijs Šrofs , un Govinda .

• Intervijā Kishore Kumar atklāja, ka dziesma “Badi Sooni Sooni Hai” no filmas Mili (1975) bija viņa iecienītākā dziesma. Tā bija arī pēdējā S. D. Burmana sacerētā dziesma.

• 1970. gados Kišors Kumars kopā ar R. D. Burmanu ierakstīja vairākas dziesmas. Šis duets Indijas kinoteātrim ir devis vairākas melodiskas dziesmas, piemēram, “Yeh Jo Mohabbat Hai” un “Yeh Shaam Mastaani” no Kati Patang (1971), “O Maajhi Re” no Khushboo, “Chingari Koi Bhadke” no Amar Prem , 'Raat Kali Ek Khwab Mein Aayi' no Budas Mil Gaya un daudz ko citu.

• Lai gan Kišoram Kumaram nebija oficiālas klasiskās mūzikas apmācības, R. D. Burmans bieži Kišoram lika dziedāt tādas klasiskas dziesmas kā 'Mere Naina Saawan Bhadon' no Mehboobas un 'Humein Tum Se Pyaar Kitna' no Kudratas.

• Pēdējo reizi viņš parādījās kā aktieris filmā Door Wadiyon Mein Kahin (1980).

• Kišore apprecējās 4 reizes. Kad viņš ierosināja savai otrajai sievai, Madhubala , viņa cieta no kambara starpsienas defekta (caurums sirdī) un plānoja doties ārstēties uz Londonu.

• Lai apprecētos ar Madhubalu, Kišore Kumars pievērsās islāmam un, kā ziņots, mainīja savu vārdu uz Karimu Abdulu. Kishore Kumar vecāki atteicās no laulības un nekad patiesi nepieņēma Madhubala kā Kishore sievu.

• Saskaņā ar avotiem, 1971. gada klasiskā filma - Anands sākotnēji tika piedāvāts Kishore Kumar un Mehmood, nevis Amitabh Bachchan un Rajesh Khanna. Tomēr, kad Hrišikešs Mukherjee apmeklēja Kišore Kumara māju, Kumara sargs viņu padzina. Patiesībā Kishore Kumar, kuram Bengālijas organizators nemaksāja par skatuves šovu, bija uzdevis savam sargam atvairīt, ka Bengali, ja viņš kādreiz apmeklēja viņa māju, un vārtsargs, neapzinoties, atvairīja Hrishikesh Mukherjee.

• Kā ziņots, Kishore Kumar bieži mēdza kļūt paranoiskam par to, ka viņam netiek maksāts, un viņš dziedātu tikai pēc pilnīgas producentu samaksas. Vienā no šādām reizēm, kad viņš uzzināja, ka viņam nav pilnībā samaksāts, viņš apmeklēja komplektu ar grimu tikai vienā sejas pusē. Kad režisors viņam jautāja, viņš atbildēja: “Aadha Paisa Aadha make-up”. (Puse dekoratīvās kosmētikas par pusi samaksas). Citā reizē, kad producents vārdā R. C. Talwar nemaksāja nodevas, Kišore ieradās savā rezidencē un katru rītu sauca “Hey Talwar, De De Mere Aath Hazaar”, līdz Talwar samaksāja.

• Lai samaksātu nodokļu parādu, viņš mēdza rīkot arī tiešraides.

• Neskatoties uz principu “Nav naudas, nav darba”, dažreiz viņš ierakstīja bez maksas pat tad, ja producenti bija gatavi maksāt viņam vairāk. Vienā no šādām reizēm viņš palīdzēja Bipinam Guptam (par aktieri kļuvis producents), piešķirot viņam Rs. 20 000 par filmu Dal Mein Kala (1964).

• Ir daudz ziņojumu par šķietami ekscentrisku Kumara uzvedību. Viņš bija novietojis izkārtni pie sava “Warden Road Flat” durvīm ar uzrakstu: “Sargieties no Kišores.” Saskaņā ar vienu ziņoto gadījumu, kad producents-direktors G. P. Sippy, apmeklējot savu bungalo, viņš redzēja, kā Kišore iziet ar savu automašīnu, un, kad Sippy lūdza Kišore apturēt savu automašīnu, viņš palielināja savas automašīnas ātrumu. Sipijs padzina Kišoru uz Madh salu, kur viņš beidzot apturēja savu automašīnu. Kad Sipijs apšaubīja viņa nenormālo uzvedību, Kišors atteicās viņu atpazīt un draudēja izsaukt policiju. Kad nākamajā dienā viņi satikās, dusmīgs Sipijs izjautāja Kišoru par viņa dīvaino uzvedību iepriekšējā dienā, Kumars atbildēja, ka Sipijs noteikti ir sapņojis par incidentu un teica, ka viņš iepriekšējā dienā bija Khandwā (Madhja Pradēšā).

• Kishore Kumar bija atbalstījis Brylcreem un bija arī tā lietotājs.

  

  Kishore Kumar Brylcreem reklāmā

• Viņš nekad neizbaudīja plašsaziņas līdzekļu uzmanību un bija izdomājis savu veidu, kā novērsties no uzmanības centra. Savā viesistabā viņš bija ievietojis galvaskausus un kaulus sarkanās gaismās un skaņās, kas tos atbalstīja, lai novērstu nevēlamus apmeklētājus.

  

  Kišore Kumara, kura rokās ir galvaskauss

• Viņš mīlēja spēlēt galda tenisu.

  

  Kishore Kumar spēlē galda tenisu

• Visu savu dzīvi Kishore Kumar bija vientuļnieks. Intervijā Pritish Nandy Kumars teica, ka viņam nav draugu. Reiz, kad žurnālists vaicāja Kišoram, cik viņam jābūt vientuļam, viņš viņu aizveda uz savu dārzu, nosauca dažus kokus un iepazīstināja tos ar žurnālistu kā tuvākos draugus. Par savu vientulību Kishore teica-
  

  Paskaties, es nesmēķēju, nedzeru un nesabiedrojos. Es nekad neeju uz ballītēm. Ja tas mani padara vientuļu, labi. Es esmu laimīgs šādā veidā. Es eju uz darbu un atgriežos tieši mājās. Lai skatītos manas šausmu filmas, spēlētos ar spokiem, runātu ar maniem kokiem, dziedātu. Šajā drūmajā pasaulē katram radošajam cilvēkam ir jābūt vientuļam. Kā jūs man varat liegt šīs tiesības? ”

  rani lakshmi bai vīrs

• Kišoram Kumaram pieder rekordi (8 reizes), kas līdz šim ir ieguvis visvairāk labāko filmu atskaņotājā paredzēto Filmfare balvu.

• Viņš bija ierasts romānu lasītājs.

  

  Kishore Kumar lasot romānus

• 1987. gada 13. oktobrī viņa vecākā brāļa Ašoka Kumara 76. dzimšanas dienā viņš nomira no sirdslēkmes Mumbajā pulksten 16.45. Viņa ķermenis tika sadedzināts dzimtajā pilsētā Khandwā Madhja Pradēšā.

• Viņa pēdējā dziesma bija “Guru Guru” - duets ar Aša Bhosle filmai Waqt Ki Aawaz (1988). Dziesmu sacerēja Bappi lahiri ; attēlojot Mithun Chakraborty un Sridevi . Dziesma tika ierakstīta dienu pirms viņa nāves.

• Viņš sniedza savu pēdējo interviju Lata Mangeškara .

saulainās leones biogrāfija angļu valodā

• 2014. gada 4. augustā, viņa 85. dzimšanas dienā, meklētājprogramma Google savā mājas lapā Kishore Kumar parādīja īpašu Doodle.

  

  Kishore Kumar Google Doodle

• Kā ziņots, Kišors Kumars visu mūžu nekad nebija bijis alkoholiķis vai smēķētājs; tomēr viena lieta, no kuras viņš bija atkarīgs, bija “tēja”.

  

  Kišore Kumara, baudot ielas tēju

• Viņa dziesmas tiek uzskatītas par mūžzaļām, un pat mūsdienās Kišore Kumara dziesmas klausās plašs cilvēku loks visā pasaulē.

• Vai tas ir Kumars Sanu , Mohits Čauhans vai Arijit Singh , kas jau ir izveidojušies, kā arī topošie dziedātāji Indijā, vienā vai otrā veidā dievina Kishore Kumar.

• Starp kriketa spēlētājiem Sanjay manjrekar , Sachin Tendulkar , Shoaib Akhtar utt., visi ir lieli Kishore Kumar dziesmu fani. Patiesībā Kishore Kumar mūžzaļie skaitļi ir daļa no Indijas vatelīna leģendas Sachin Tendulkar rutīnas.

• Kā ziņots, oficiālu biogrāfiju par Kišoru Kumaru veido Anurag Basu ; attēlojot Ranbirs Kapoors kā Kišors Kumars.

• 2017. gada jūlijā Khandwa apgabala kolekcionārs apturēja Ganguļa mājas nojaukšanu Khandwā (Madhja Pradēšā), leģendārā dziedātāja Kishore Kumar un viņa brāļu senču māju. Kolekcionārs Abhishekh Singh teica:
  

  Šai mājai ir piesaistīti daudzi mūzikas mīļotāju un vietējo iedzīvotāju viedokļi, tāpēc es esmu palicis nojaukts. ”

  Iepriekš Khandwa pašvaldības komisārs pie divstāvu mājas bija ielīmējis paziņojumu par nojaukšanu. Paziņojums lasīja

  Māja ir sabrukusi un jebkurā laikā var nokrist, nodarot kaitējumu cilvēkiem. Tā nav piemērota dzīvesvietai, un tā jāatbrīvo 24 stundu laikā. ”

  

  Kishore Kumar nams Khandwā

• Pēdējās dienās dziedātājs vēlējās atgriezties Khandwā - vēlmi, kas palika nepiepildīta ar viņa nāvi 1987. gada 13. oktobrī. Uz jautājumu, kāpēc viņš gribēja atstāt Mumbaju uz Khandwa, viņš teica:
  

  Kurš var dzīvot šajā stulbajā, nedraudzīgajā pilsētā, kur visi tevi cenšas izmantot katru dienas mirkli? Vai jūs varat uzticēties kādam šeit? Vai kāds ir uzticams? Vai kāds ir draugs, uz kuru var paļauties? Esmu apņēmies izkļūt no šīs veltīgās žurku sacīkstes un dzīvot tā, kā vienmēr esmu vēlējies. Manā dzimtajā Khandwā, manu senču zemē. Kurš vēlas nomirt šajā neglītajā pilsētā? ”

Atsauces / avoti:[ + ]